Ruche ou ruchette pour l'hivernage ? (réédition)

(réédition d'un message effacé pour je ne sais quelle raison ; les réponses - api39, Louis Le Doeuff, etc. - ont bien sûr souffert le même sort...)
Bonjour,
J'ai quelques essaims artificiels faits début juin qui sont aujourd'hui sur 3 ou 4 cadres de couvain. Faut-il mieux les laisser dans leurs ruchettes ou passer cela en ruche, sachant que je n'ai guère de cadres bâtis à disposition ?
Nota bene : J'ai l'an dernier laissé des essaims artificiels faits fin juillet dans leurs ruchettes 5 ou 6 cadres pour l'hiver et cela s'est parfaitement passé (candi à volonté à partir du début janvier, hyper-dynamiques au printemps).
Merci à tous pour vos réponses.
[This message has been edited by homochavaignensis (edited 23 July 2011).]

Bonjour,
Moi perso, pour celles qui sont encore en ruchette, je les laisse, la grande miellée de Tournesol est pratiquement passée elles ne se développeront plus maintenant. Si la ruchette est très populeuse il faut veiller à l'alimentation seul inconvénient.

Bonjour,
Je vais effectivement laisser ces essaims en ruchette pour l'hivernage. Le seul point qui me turlupine est lié aux fortes rentrées de pollen et nectar en cette fin juillet (ce point concerne surtout le petit rucher en ville) ; je ne voudrais pas subir quelques essaimages courant août comme j'en ai eu mi-avril...

Bonjour,
Tout dépend des régions.
Pour mon cas les essaimages sont passés maintenant sauf exception. Durant la miellée d'été il y a eu plus ou moins blocage de ponte et maintenant que le nid est libéré ces rentrées de pollen vont servir pour une partie à nourrir le couvain à venir. Ces cellules seront libérées au gré des consommations par les larves et donneront automatiquement de l'espace pour la ponte.
Dans ton cas si tu as encore des rentrées importantes de nectar il serait judicieux soit de mettre des hausses sur les ruchettes avec cadres bâtis (encore faut-il les avoir) ou de transvaser en ruche et ajouter un ou deux cadre bâtis sur les côtés du couvain.