Soyez constructifs et... courtois ! Par avance merci pour les apinautes qui dialoguent avec vous ou qui simplement vous lisent :-)

vocabulaire

lesboudougnes
Autor del tema
Fuera de línea
Ponte fraiche

Más

29 Abr 2005 00:00 #21133 por lesboudougnes

vocabulaire Publicado por lesboudougnes

Bonjour,
je voudrais savoir s'il existe un mot pour nommer les morceaux de rayon que les abeilles construisent en dehors des cadres, c'est-à-dire en haut de ces cadres ou en entre deux cadres...(en anglais on dit "brace and burr comb")
merci

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

pierre.cabe@orange.fr
Fuera de línea
Ponte fraiche

Más

02 May 2005 00:00 #21134 por pierre.cabe@orange.fr

Respuesta de pierre.cabe@orange.fr sobre el tema vocabulaire

chez nous on dit que les abeilles font des ponts (entre les cadres), sinon ce sont des amorces de rayons.
Rem.: A noter que toutes les colonies ne font pas des ponts entre les cadres (prédisposition génétique)

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.