- Gracias recibidas: 0
Soyez constructifs et... courtois ! Par avance merci pour les apinautes qui dialoguent avec vous ou qui simplement vous lisent

Bilan Apimondia
- sixrilles
- Autor del tema
- Ponte fraiche
-
Menos
Más
21 Sep 2009 00:00 #30888
por sixrilles
Bilan Apimondia Publicado por sixrilles
Bonjour à tous,
Pour ceux qui ont pu aller au congrès Api mondia, qu'elles sont vos impressions ?
Pour ma part, j'ai trouvé les communications scientifiques interéssantes, un seul regret:
Seulement deux salles étaient équipées pour être traduites ... Nous n'avons donc pas pu assiter à toutes les conférences souhaitées !
Dommage car cela n'avait pas été annoncé par les organisateurs ... (attention, je ne cherche pas de polémique, merci aux bénévoles pour la très bonne organisation)
Mais toutefois, je tire un bilan positif de cette manifestation apicole ...
Il y a eu notamment de nombreuses informations sur Vespa velutina qui d'ailleurs sont très inquiétantes pour l'avenir de nos abeilles.
Le prochain Api mondia sera en Argentine ...
[This message has been edited by sixrilles (edited 21 September 2009).]
Pour ceux qui ont pu aller au congrès Api mondia, qu'elles sont vos impressions ?
Pour ma part, j'ai trouvé les communications scientifiques interéssantes, un seul regret:
Seulement deux salles étaient équipées pour être traduites ... Nous n'avons donc pas pu assiter à toutes les conférences souhaitées !
Dommage car cela n'avait pas été annoncé par les organisateurs ... (attention, je ne cherche pas de polémique, merci aux bénévoles pour la très bonne organisation)
Mais toutefois, je tire un bilan positif de cette manifestation apicole ...
Il y a eu notamment de nombreuses informations sur Vespa velutina qui d'ailleurs sont très inquiétantes pour l'avenir de nos abeilles.
Le prochain Api mondia sera en Argentine ...
[This message has been edited by sixrilles (edited 21 September 2009).]
Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- ucorsu
- Fuera de línea
- Reine mature
-
Menos
Más
- Mensajes: 1004
- Gracias recibidas: 57
21 Sep 2009 00:00 #30889
por ucorsu
Respuesta de ucorsu sobre el tema Bilan Apimondia
oui dommage que la salle Einstein n'est pas été traduite car les conférence s'y déroulant était vraiment très intéressante bien plus que dans les deux autre salle traduite a mon sens. mais a chacun sa préférence concernant les sujet abordés.
250 euros pour avoir la moitié des salle traduite je trouve ça trop cher.
250 euros pour avoir la moitié des salle traduite je trouve ça trop cher.
Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Tiempo de carga de la página: 0.236 segundos