Soyez constructifs et... courtois ! Par avance merci pour les apinautes qui dialoguent avec vous ou qui simplement vous lisent :-)

Orthographe

jsgros
Autor del tema
Invitado

21 Jul 2012 11:04 #47699 por jsgros

Orthographe Publicado por jsgros

je fais un fil séparé pour ne montrer personne du doigt

mais par pitié, essayez d'écrire en Français
un navigateur comme FireFox souligne en rouge les mots erronés et propose avec un click droit la correction

donc avant d'appuyer su le bouton "Valider", vérifiez que votre texte est un minimum lisible

merci

c'était le coups de sang du matin

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

blaireaudesbois
Invitado

21 Jul 2012 12:45 #47704 por blaireaudesbois

Respuesta de blaireaudesbois sobre el tema Re: Orthographe

Si c'est LE coup de sang, c'est sans S à la fin. Bonne journée

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

bee83
Invitado

21 Jul 2012 13:57 #47705 por bee83

Respuesta de bee83 sobre el tema Re: Orthographe

blaireaudesbois escribió: Si c'est LE coup de sang, c'est sans S à la fin. Bonne journée

lol

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jsgros
Autor del tema
Invitado

21 Jul 2012 13:59 #47706 por jsgros

Respuesta de jsgros sobre el tema Re: Orthographe

enfoiré

mais j’assume, je ne corrige pas l'original

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

rahane
Invitado

21 Jul 2012 15:45 #47711 por rahane

Respuesta de rahane sobre el tema Re: Orthographe

pourquoi enfoiré?
blaireau des bois a bonne vue c'est tout
et en plus il sait lire

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jeff24
Invitado

21 Jul 2012 16:05 #47713 por jeff24

Respuesta de jeff24 sobre el tema Re: Orthographe

excellent

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

MichelV
Invitado

21 Jul 2012 22:07 #47718 por MichelV

Respuesta de MichelV sobre el tema Re: Orthographe

Ben oui, l'orthographe, ce n'est pas simple! Tout le monde n'a pas une licence!

C'est juste pour blaguer!
Michel.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

happytarn
Invitado

21 Jul 2012 22:44 #47720 por happytarn

Respuesta de happytarn sobre el tema Re: Orthographe

soit au minimum lisible

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

api18
Invitado

21 Jul 2012 23:27 #47726 por api18

Respuesta de api18 sobre el tema Re: Orthographe

MichelV escribió: Ben oui, l'orthographe, ce n'est pas simple! Tout le monde n'a pas une licence!
C'est juste pour blaguer!
Michel.

Tout dépend de la licence ...

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jerome12
Invitado

21 Jul 2012 23:28 #47727 por jerome12

Respuesta de jerome12 sobre el tema Re: Orthographe

très drôle, j'ai bien ri. comme quoi à vouloir donner des leçons ...
c'est dur d’être modo non ?

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Mielpimpin
Invitado

22 Jul 2012 10:18 - 22 Jul 2012 10:31 #47734 por Mielpimpin

Respuesta de Mielpimpin sobre el tema Re: Orthographe

Bonjour,

Juste pour en rajouter un peu :

jsgros escribió: Je fais un fil séparé pour ne montrer personne du doigt.

Mais par pitié, essayez d'écrire en Français.
Un navigateur comme FireFox souligne en rouge les mots erronés et propose avec un click droit la correction.

Donc avant d'appuyer su le bouton "Valider", vérifiez que votre texte soit un minimum lisible .

Merci.

C'était le coup de sang du matin .

Et avec la ponctuation c'est encore mieux !

Mais c'est facile de voir les petites erreurs des autres ....

Última Edición: 22 Jul 2012 10:31 por Mielpimpin.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

ZAYA_26740
Invitado

22 Jul 2012 12:37 #47742 por ZAYA_26740

Respuesta de ZAYA_26740 sobre el tema Re: Orthographe

Bonjour à tous,
Effectivement il est préférable de ne pas corriger l'original, c'est l'apprentissage par l'exemple de ce qui ne faut pas faire.
Par contre, pour la qualité du forum, le terme "enfoiré" devrait être censuré, car démesuré, à contre sens et insultant.
Bonne journée.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

blaireaudesbois
Invitado

22 Jul 2012 12:49 #47743 por blaireaudesbois

Respuesta de blaireaudesbois sobre el tema Re: Orthographe

C'est gentil; Zaya, mais, non, je demande pas la suppression du mot, ni le recours au....modérateur. Il y avait des smileys qui relativisent la portée. Mais, si je dépasse légèrement la mesure dans un prochain message à JS,en rigolant, vous aurez compris pourquoi.

Bien amicalement à toi, à JS et aux autres, on rigole un peu.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

guittatus
Invitado

22 Jul 2012 13:14 - 22 Jul 2012 13:14 #47745 por guittatus

Respuesta de guittatus sobre el tema Re: Orthographe

Perso je n utilisé pas les navigateurs classic et mon correcteur d'orthographe est naze de chez naze ( juste il met bien la majuscule en début de ligne)

Je suis une brèle en orthographe mais pas trop mauvais en math
Puis je continuer à envoyer des messages, ou dois-je changer d ordinateur?

Bien amicalement

Última Edición: 22 Jul 2012 13:14 por guittatus.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jsgros
Autor del tema
Invitado

22 Jul 2012 14:37 - 22 Jul 2012 14:41 #47749 por jsgros

Respuesta de jsgros sobre el tema Re: Orthographe

blaireaudesbois escribió: C'est gentil; Zaya, mais, non, je demande pas la suppression du mot, ni le recours au....modérateur. Il y avait des smileys qui relativisent la portée. Mais, si je dépasse légèrement la mesure dans un prochain message à JS,en rigolant, vous aurez compris pourquoi.

Bien amicalement à toi, à JS et aux autres, on rigole un peu.

tu as effectivement compris que c'était dit en rigolant
donc n'oubliez pas les smileys

MielPinpin, tu aurais pu écrire en vers de 12 pieds ...

Guittatus, pour l'ordi tu peux le garder, par contre soit tu télécharges Firefox, soit tu te commandes un Bled

Jerome12 : ce n'est pas le modo qui a parlé mais juste un lecteur qui a mis 5 mn pour comprendre une phrase

a++

Última Edición: 22 Jul 2012 14:41 por jsgros.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jerome12
Invitado

22 Jul 2012 17:44 #47751 por jerome12

Respuesta de jerome12 sobre el tema Re: Orthographe

js, tu te rappelle pendant un temps, il y avait un gars qui venait de je ne sais quel pays et on ne comprenait jamais ce qu'il disait,c'était surréaliste .
déjà il y en avait qui étaient furieux et d'autre que ça faisait rigoler.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jsgros
Autor del tema
Invitado

22 Jul 2012 19:16 #47753 por jsgros

Respuesta de jsgros sobre el tema Re: Orthographe

Oui, Artan.

il est hollandais

Ce n'est pas sa prose issue de Google Trad qui me gène (au contraire !!) c'est celle de bons petits français qui ont pourtant des outils techniques à leur services

et ne t'y trompes pas : je ne suis pas un chantre de la parfaite écriture (tu as pu le voir, je ne suis pas un modèle)

mais entre une faute d'accord et un mot où il manque des lettres, on doit pouvoir faire quelque chose

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jerome12
Invitado

22 Jul 2012 19:27 #47754 por jerome12

Respuesta de jerome12 sobre el tema Re: Orthographe

mais je suis d'accord avec toi, tu peux voir, je n'ai que le certificat d'études primaires et j'avais toujours zéro en orthographe . je fais beaucoup de fautes mais effectivement quand je vois souligné en rouge je corrige.
c'est vrai que c'est pénible, je fais souvent les annonces sur e bay ou leboncoin et alors la , c'est impressionnant . parfois on ne comprends rien.
mais ne l'oublions pas, nous sommes une espèce en voie de disparition car les générations à venir se fichent pas mal de l'orthographe et après tout qui dit que c'est nous les vieux ... qui ont raison.peut être que nous allons devoir apprendre le style sms pour continuer à vivre avec nos jeunes car après tout c'est eux la vie puisque la vie est toujours devant .
bon, j'ai un mot souligné en rouge, je m'en vais te le mettre propre !ah non mais

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jerome12
Invitado

22 Jul 2012 19:28 #47755 por jerome12

Respuesta de jerome12 sobre el tema Re: Orthographe

oh je relis, ( les vieux qui avons raison ... )

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

mardec
Invitado

22 Jul 2012 20:41 #47760 por mardec

Respuesta de mardec sobre el tema Re: Orthographe

Salut
Artan se débrouille ... mais Alf ... c'était sport

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

davidson
Invitado

22 Jul 2012 20:49 #47761 por davidson

Respuesta de davidson sobre el tema Re: Orthographe

Bonjour ,

Ah oui , Alf , c’était assez sport pour le suivre !!!!

Maintenant , je suis d'accord avec JS , une faute d'orthographe n'est pas gênante
, le pire étant bien l'écriture phonétique :blink: :blink:

David

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jerome12
Invitado

22 Jul 2012 23:01 #47766 por jerome12

Respuesta de jerome12 sobre el tema Re: Orthographe

ah oui, c'est de alf dont je parlais. quand j'y repense, j'en rigole.
il ne poste plus ?

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

bee83
Invitado

23 Jul 2012 02:50 #47769 por bee83

Respuesta de bee83 sobre el tema Re: Orthographe

alf est rentrée sur velmaque.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

jsgros
Autor del tema
Invitado

23 Jul 2012 10:58 #47776 por jsgros

Respuesta de jsgros sobre el tema Re: Orthographe

en fait je n'aurais pas du intituler mon post "orthographe" mais "relisons avant de poster"

car c'est bien ça plus qu'une faute de conjugaison que je regrette

sur un forum comme dans un mail, on écrit et on ne relit rien
d'où des horreurs facilement évitables

a+

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Tiempo de carga de la página: 0.469 segundos

Gracias a Foro Kunena

Orthographe

Suscríbase a los boletines de Apiservices