Tu devra avoir environ 3 cadres de type Dadant remplis de miel dans le corps avant l'hiver si tu veux qu'elles soient tranquilles.
Pour la pose de la hausse, tu dois contrôler si le corps de la ruche est bien plein : couvain + pollen + miel, sur au moins 8 ou 9 cadres (pour une ruche 10 cadres) et si elles commence à bâtir le dessus des cadres (blanchiement des têtes de cadre par dépose de cire. dans ce cas, ça veut dire d'elles ont besoin de place. Par contre, ça veut pas dire qu'elles te rempliront la hausse, ça dépend de ton environnement botanique (présence d'espèces mellifères autour de ta ruche).
Bonne chance.